ZSI decodes the ‘invisible life’ in India’s tap water